Железные дороги Замландского полуострова

Железные дороги Замландского полуострова

Ещё одна глава из книги «Побеттен в старых открытках» Евгения Дворецкого:  «Железные дороги Замландского полуострова».

 

 

С открытием в 1835 году железной дороги Нюрнберг — Фюрт в Германии началось строительство стальных путей. И уже к 1853 году железнодорожные нити добежали до Замландского полуострова. Естественно, главным  пунктом стал Кёнигсберг — столица Восточной Пруссии. Это означало, что любая ветка, идущая в главный город провинции или начинающаяся в нём, проходила по Замландии. Вот некоторые «верстовые столбы» в летописи рождения линий:

1860 — возведение пути от Восточного вокзала в Кёнигсберге до Эйдкунена (ныне Чернышевское) на германо-российской границе.

1865 — вступила в строй ветка южной линии Кёнигсберг — Бартенштайн (Бартошице), затем линия продлевается до Растенбурга (Кентшин), Лика (Эльк), Просткена (Простки) и позже приходит в Брест.

1889 — 1 октября открыто ж/д сообщение между Кёнигсбергом и Лабиау (Полесск), год спустя к линии присоединён Тильзит (Советск).

1895 — появляется ответвление Кранц — Кранцбеек (пригород Кранца): к пристани пароходов, курсировавших по Куршскому заливу.

 

Samlandbahn_1941 Железные дороги Замландского полуострова
Железные дороги Замландского полуострова. 1941 год (по почтовому штемпелю). Железные дороги на открытке обозначены не красными линиями, как это может показаться на первый взгляд, а серыми с зубчиками.

 

Более чем 110 лет назад, 14 июля 1900 года, первый поезд прошел по Замландской железной дороге. Это стало ключевым моментом в развитии приморских курортов на северном побережье, вдохнуло новые возможности в развитие экономики северо-восточного «угла» края. А ведь всего лишь за год с небольшим до первого гудка локомотива на новых путях, 13 апреля 1899 года, в Кёнигсберге было основано акционерное общество «Замландская железная дорога». Уставный капитал составил 1,5 миллиона марок, произведена эмиссия 1500 акций номиналом 1000 марок каждая. Концессия приняла решение, что поезда здесь будут ходить с максимальной скоростью 30 км/час. Этого также требовал принятый в 1892 году Железнодорожный кодекс, устанавливавший для стальных трасс с узкой колеёй 30-километровый предел. Время брало своё и в 1901 году имперское Министерство общественных работ одобрило повышение скорости до 40, а в летний период и до 50 км в час. Конечно, это ускорило движение.

 

Bahnarbeiten Warnicker Einschnitt Rudolf Stolle Kollektion Железные дороги Замландского полуострова
Строительные работы на Варникенском отрезке дороги. Серия 8 Замландской железной дороги. Издатель Рудольф Штолле.

 

Пути пролегали через природные красоты Замланда: сквозь лесистую местность около Гольдшмиде (Димитрово), рядом с озёрами у Медникена (Дружное), через холмы Алькгебирге (перед Светлогорском) близ Гальтгарбена (около Кумачёва), вдоль зеленеющих полей и лугов на последнем прогоне от Раушена (Светлогорск) до Варникена (Лесное) и одноимённого Варникенского лесничества. Надо сказать, что на этом последнем участке строителей ожидали большие трудности. Западнее вокзала Раушен-центр, близ Мельничного пруда, пришлось сооружать насыпь с дамбой через Кошачий ручей, впадавший в этот пруд. В итоге последующую ветку на Георгенсвальде (Отрадное) проложили без особо больших земляных работ. Откосы сооружений были засажены диким люпином, чья разветвлённая корневая сеть не даёт песку двигаться. Ещё некоторое время продолжалась борьба по закреплению растекающегося песка, в том числе на дамбе, что удорожало работы. Чтобы поспеть к срокам, к работам даже привлекли  военнослужащих инженерной части, расквартированной в Кёнигсберге. Знакомая картина…

Aufkleber Pobethen
Наклейка на конверты заказной почты из Побеттена (R — от французского recommande — заказное)

19 сентября 1929 года был открыт Северный вокзал Кёнигсберга. Он соединил в одно целое вокзалы Имперской железнодорожной сети пунктами веток Лабиау — Тильзит, Кёнигсберг — Кранцевская ж/д, Замландской дороги. А вокзальные здания той поры представляли собой скромные деревянные домики, более солидные были построены для станций Раушен-центр и узловой точки Мариенхоф (Ново-Переславское), где паровозы заправлялись водой, а пассажирам предлагали добрый бокал пива.

Новый большой проект оказался экономически выгодным. В течение первого года деятельности был перевезен 157.831 пассажир, в 1914 год 646.397 человек, 1.217.720 — в 1920-м и даже в нелёгком 1942-м году свыше 3 миллионов граждан воспользовались услугами Замландбана.

Siegelmarke Koenigsberg Cranzer Eisenbahn
Siegelmarke — такой штемпель типографского изготовления сопровождал почту дирекции железной дороги Кёнигсберг — Кранц

Фишхаузенская районная железная дорога была запланирована одновременно с Замландской и построена Фишхаузенским АО, в эксплуатацию обе дороги введены в одни и те же сроки. «Последний костыль» был вбит в шпалы на станции Мариенхоф 1 октября 1900 года.

Небольшая выписка из расписания движения поездов за октябрь 1902 года: ежедневно по маршруту Кёнигсберг — Варникен ходили туда и обратно три поездные пары, в воскресные и праздничные дни к ним добавлялись ещё три поезда. Время в пути от Кёнигсберга до Мариенхофа транспортом Фишхаузенской дороги составляло 40 минут, до Нойкурена (Пионерский курорт) — 69 минут, до Раушена поезд шёл 79 минут, ещё дальше лежал Варникен (91 мин.), то есть всё движение на линии занимало полтора часа.

Железнодорожные пути не могли, конечно, пройти через каждый населённый пункт Замланда. Кому-то из жителей окрестных посёлков приходилось идти до ближайшей станции до 10 километров. Но повсеместно в Германской империи, а с 1932 года и для пассажиров Замландской ж/д предоставлялись легковые автомобили — от станции до посёлка, возможно, и в обратном направлении.

И последнее: во время Второй мировой войны были сооружены отрезки Варникен — Гросс Диршкайм (Донское) — Пальмникен (Янтарный). Множество беженцев смогли потом добраться поездами до Пиллау, чтобы спастись. Для тысяч людей вагон стал предпоследним воспоминанием о родине.

 

 

______________________

 

 

Побеттен в старых открытках

Рудольф Штолле и его открытки

 

 

 

 

Памятный камень на месте гибели лесничего Карла Райффа

Памятный камень на месте гибели лесничего Карла Райффа

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Памятный камень, установленный на месте убийства лесничего Карла Райффа (1814-1867).

 

Carl Reiff denkstein
Памятный камень, установленный на месте гибели лесничего Карла Райффа

 

Надпись на камне:
«Hier wurde der Königl. Preuß. Oberförster Carl Fried. Reiff am 19. Juli 1867 von Wildererhand ermorden»

 

Перевод:
«На этом месте Королевский Прусский Главный лесничий Карл Фридрих Райфф 19 июля 1867 застрелен браконьером»

 

Mehlkehmen 1925
Фрагмент немецкой топографической карты масштаба 1:25000 с указанием места расположения камня. 1925 год.

 

 

 

Координаты:
N54°24’7.93″ E22°31’2.38″

 

Карл Фридрих Вильгельм Райфф родился 16 ноября 1814 года в Санкт-Андреасберге в Гарце, в семье служащего лесного ведомства.
С 1850 года он руководил 12 тыс. гектаров лесных угодий в Нассавен (Nassawen).

В своей работе Райфф уделял основное внимание двум вещам: ликвидации последствий, нанесённых лесу шелкопрядом-монашенкой (этот вредитель поразил в 1855 году восточно-прусские леса) и сохранению популяции благородного оленя. Суровые зимы и волки, а также многочисленные браконьеры, сократили его численность до критического числа.

В то же время он и сам яростно боролся с браконьерами и волками. За несколько лет Райфф убил несколько десятков волков.

Во второй половине дня 19 июля 1867 года на участке № 127 лесничества Нассавен раздались два выстрела. Этими выстрелами  был убит главный лесничий Райфф. Убийца (или убийцы) так и не был найден.

Райффа похоронили на кладбище лесников на Катариненберг возле Нассавен. Могила его не сохранилась.

 

 

 

Памятные камни Роминтской пущи

 

 

 

 

Памятный камень в честь лесничего Пауля Баркхаузена

Памятный камень в честь лесничего Пауля Баркхаузена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Памятный камень установлен на левом берегу р. Чёрная (Schwarze), в 100 метрах от моста вниз по течению.

 

Paul Barckhausen denkstein
Памятный камень в честь лесничего Пауля Баркхаузена

 

Надпись на камне:
Forstm. P.R. Barckhausen gef. vor Warschau 19.9.39

(Лесничему П.Р. Баркхаузену, павшему под Варшавой 19.9.39)

 

Над надписью изображён Железный крест.

Памятный камень установлен после гибели лесничего Пауля Рихарда Баркхаузена в бою под Варшавой.

 

Координаты:
N54°23’07.8″ E22°25’18.4″

 

 

 

Памятные камни Роминтской пущи

 

 

 

 

 

Рудольф Штолле и его открытки

Рудольф Штолле и его открытки

Еще один отрывок из книги «Побеттен в старых открытках» Евгения Дворецкого. На этот раз речь пойдёт об открытках издателя Рудольфа Штоллле.

Рудольф Штолле (Rudolf Stolle) родился 02.07.1858 в Хольцминдене (Holzminden), умер 13.01.1933 в Брауншвейге (Braunschweig). Окончил гимназию в Ганновере, поступил в торговое училище и работал в издательстве педагогической литературы. Затем основал в Бад Харцбурге (Харц, Нижняя Саксония) собственную книготорговлю, а затем с коллегой в 1908 году перенял издательство и типографию «Aппельханс и K°».  Ежегодный путеводитель по Харцу, издаваемый Штолле, к 1932 году выдержал 25 изданий общим тиражом 140 000 экземпляров.

Идентификация открыток, изданных Рудольфом Штолле, весьма проста: издатель всегда указывает на открытках свои выходные данные и местоположение (Rud. Stolle, Bad Harzburg, иногда указывая даже адрес — Villa Ilse), очень часто на открытках присутствует издательская марка — буква S в сердце, вписанном в круг. Помимо этого, на открытках указывается название серии и номер открытки в этой серии.

 

Rudolf Stolle
Рудольф Штолле

 

 

 

 

 

_______________________

 

 

 

Открытки из художественного ателье Рудольфа Штолле (город Бад Харцбург в далёкой от Восточной Пруссии земле Нижняя Саксония) украшены орнаментом в югендстиле. Возникшее в конце XIX — начале XX века новое направление в искусстве под названием «модерн» в немецкоговорящих странах стало именоваться югендстиль (от названия выходившего в Мюнхене журнала «Jugend», пропагандировавшего это направление). Новый стиль распространился и в России. Рамки, орнаменты в этом стиле быстро стали популярными среди художников и издателей, выпускавших почтовые открытки. Тогда же в русском языке появилось слово «виньетка», от латинского vin — виноградная лоза, ведь вьющиеся линии в орнаментах были похожи на виноградную ветвь.

 

Georgenswalde Samlandbahn Serie Rudolf Stolle Рудольф Штолле
Берег возле Георгенсвальде (Отрадное). Серия 8 «Замландская железная дорога».

 

Тема Замландской железной дороги представлена в восьми сериях югендстиль, увидевших свет в ателье Рудольфа Штолле. В каждом выпуске по 12 номерных открыток плюс несколько разновидностей по лицевой и оборотной сторонам. Мы предполагаем о существовании не менее 104 — 110 открыток и 73 из них имеются в частных коллекциях и архивах организаций (например, Институт Хердера в Марбурге, архив Восточнопрусского землячества в Гамбурге). Обращаем внимание, что известны также пять серий «Замланд» (более 60 карточек, с вариантами) того же ателье, где рисунки многих открыток соответствуют рисункам в сериях югендстиль, но мы лишь кратко познакомим с ними читателя. Итак, в выпусках  показаны 22 уголка Замландского полуострова — города, посёлки, отдельные здания, природные виды. Причём не только те, где проходила ветка железной дороги. Мы покажем в книге каждый из них, в алфавитном порядке.

 

Galtgarben Kriegerdenkmal von 1813-1815 Fischhausenner Kreisbahn Serie Rudolf Stolle Рудольф Штолле
Памятник в честь войны коалиции европейских государств против Наполеона в 1813-1815 годах. Серия 42 «Фишхаузенская железная дорога».

 

Самая ранняя карточка, прошедшая почту, датирована августом 1900 года, наиболее поздняя имеет штемпель августа 1918 года. Интересны почтовые штемпеля, поставленные на глазах пассажиров в вагонах, например в поездах Кёнигсберг — Варникен, Понарт (тогда пригород Кёнигсберга) — Раушен, Позен (Познань) — Инстербург (далеко от нашего края, но неисповедимы пути открыток).

 

Galtgarben Bismarckthurm Башня Бисмарка Гальтгарбен
Башня Бисмарка на горе Гальтгарбен. Остановочный пункт Другенен (Переславское). Серия 51 «Замланд». 1906 (по почтовому штемпелю).

 

Бывалому коллекционеру бросаются в глаза некоторые довольно смелые рисунки, которые можно отнести к эротике: женские фигуры, в одежде и без, русалки во всей красе, моменты флирта — на оборотных сторонах открыток. А ведь эти рисунки созданы, причём талантливой рукой, более ста лет назад. Перелистайте страницы книги, присмотритесь…
Благодаря Рудольфу Штолле (1858 — 1933) сохранены для краеведов и коллекционеров изображения ряда малых мест восточнопрусской Замландии — когда бы еще оказался на открытке, например, скромный Мюльфельд, исчезнувший из современных административных карт! Господин Штолле не всегда писал на карточках слово Verlag (издательство), но часто Аtelier — видимо, считал себя более художником, чем издателем. На открытках также было слово Коllektion (коллекция) — термин не предпринимателя, а дизайнера, интеллектуала. Видимо, для этого нетипичного издателя стремление к творчеству шло наравне с достижением успеха в делах, финансах.

 

Muelfeld Rudolf Stolle Рудольф Штолле
Мельница в Мюльфельде. Серия без номера «Замландская железная дорога».

 

Warnicken Rudolf Stolle Collection Samlandbahn
Варникен (Лесное). Серия 8 «Замландской железной дороги».

 

Rudolf Stolle Fischhausener Kreisbahn back side
Оборотные стороны открыток серий «Фишхаузенская железная дорога», изданных Рудольфом Штолле.

 

Rudolf Stolle Samlandbahn back side
Оборотная сторона открытки из серии 41 «Замландская железная дорога».

 

 

 

 

_______________________

admin. В моей коллекции также есть несколько открыток, изданных Рудольфом Штолле. Все они и впрямь произведения искусства. Их просто приятно разглядывать, подмечая радующие глаз мелкие детали в оформлении как лицевой, так и оборотной сторон открыток.

 

Rudolf Stolle Verlag logo
Издательская марка ателье Рудольфа Штолле

 

 

 

 

Побеттен в старых открытках

Железные дороги Замландского полуострова

 

 

 

Памятный камень в честь лесничего Карла Цайдлера

Памятный камень в честь лесничего Карла Цайдлера

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Памятный камень в честь лесничего Карла Цайдлера, установленный в польской части Роминтской пущи у моста через р. Красная Струга (Czerwona Struga).

 

Ziedler bruecke Камень в честь лесничего Цайдлера
Камень в честь лесничего Цайдлера

 

 

Надпись на камне:

 

Zeidler Brücke — мост Цайдлера.

 

Координаты:

 

54°19’53.1″N 22°33’13.9″E

 

Zaidler
Карл Цайдлер

Карл Роберт Цайдлер (Carl Robert Zeidler, 1859 — 1927) родился в Восточной Германии в семье потомственного лесничего. Служил в Роминтской пуще с 1887 года. В 1894 году сопровождал перевозку 24 кабанов из Беловежской пущи, подаренных российским императором Николаем II своему кузену кайзеру Вильгельму II. Тесть Цайдлера, Карл Фридрих, служивший лесником в Голлюбиен (Gollubien) еще при Фридрихе Карле Прусском, в свою очередь, сопровождал по поручению лесничего Райффа перевозку в Роминту благородных оленей из Потсдама. В 1896 году Цайдлер занял должность лесника в надлесничестве Нассавен, в 1903 — в надлесничестве Роминтен. В 1913 году стал главным лесничим. Одновременно Цайдлер являлся смотрителем Императорского охотничьего замка, проживая в построенном специально для этого возле замка доме лесника. Был отличным охотником и егерем.

 

Zeidler family
Карл Цайдлер в кругу семьи. Лесничество Тербуде.

 

В начале Первой мировой войны, с началом боевых действий, Цайдлер покинул Роминту, бросив вверенный ему Императорский охотничий замок. Возможно, по этой причине он попал в немилость к кайзеру, и в 1915 году был переведен лесником в надлесничество Ротебуде (Rothebude, сейчас Czerwony Dwór на территории Борецкой пущи в Польше). Во время войны Цайдлер потерял всё своё имущество и жильё в Роминте. После выхода в отставку в 1921 году поселился в собственном доме  в Финкенвальде (Finkenwalde, сейчас восточный пригород Щецина, Польша), где и скончался 28 марта 1927 года.

 

 

Памятные камни Роминтской пущи

 

 

 

 

 

Побеттен в старых открытках

Побеттен в старых открытках

С любезного согласия автора, Евгения Дворецкого,  публикуем  материалы из книги «Побеттен в старых открытках» (Dvoretski E., Wrage D. Pobethen in alten Ansichtskarten. — Hamburg, 2013). Жители Калининграда и области могут приобрести её в киосках «Пресса» (бывшая «Союзпечать»).

Ну и в книжных магазинах тоже можно искать. Остальным желающим могу посоветовать  Ebay либо Delcampe.

Несколько слов об авторе:

Евгений Дворецкий был инициатором создания в Калининграде клуба коллекционеров и 15 апреля 1979 года — в глухие советские времена, когда ещё в Москве не было официального общества — этот клуб учреждён в самой западной области России. Евгений был избран председателем и оставался им 19 лет, буквально до дня отъезда в Германию, в Гамбург. Как видим, «старая любовь не ржавеет»: писательское дело, коллекционирование, крепкая связь с нашим краем, где на одном из первых мест помощь коллегам в приобретении предметов коллекционирования в Германии, в Европе — мир интересов и занятий журналиста Е. Дворецкого. А недавно Сергей Мекелита, руководитель Балтийского союза коллекционеров — правопреемника клуба, вручил почётному председателю ККК Евгению Дворецкому удостоверение члена Балтийского союза.
   Pobethen Buch Побеттен в старых открыткахЕвгений печатается в русской и немецкой прессе Германии (газеты «АиФ. Европа», «Preussische allgemeine Zeitung», журналах «Unser schönes Samland» и «У нас в Гамбурге/Bei uns in Hamburg»), проводит исследовательскую работу, да и сам остаётся активным собирателем открыток Замландского полуострова — нынешнего Зеленоградского района, с которым у него связаны многие годы жизни. День 60-летия отметил тем, что собрал друзей на маленьком частном аэродроме около Любека и… прыгнул с парашютом, почти прямо к столу!  А ещё горы: был в базовом лагере Эвереста, ходил на Монблан, в 2014 году в ранний утренний час, в компании верных товарищей откупорил флакон «Арарата» на вершине библейского Арарата, в Турции.
  Эта книжка по открыткам не первая в творчестве нашего земляка. Но — лучшая, по мнению автора.
Жизнь — как коллекционирование: новые находки, открытия, знакомства. Это восхождение — к вершинам, в проникновение тем. К новым целям.

 

 

 ________________________________

 

 

Побеттен был важнейшим, после Пиллау (Балтийск) и Фишхаузена (Приморск), населённым пунктом Замландии. Впервые название Побети упоминается в документах в 1258 году. Известны также имена местечка Пубете (в 1301 году), Пубетын (1320), Побетин, Пубетен (1331), Побетен, Побетин (около 1405).

Он находится в 6 км от моря и в 26 от Кёнигсберга. Орденская крепость была построена здесь, возможно, для защиты от нашествий литовских племён, побывавших тут в 1283 и 1289 годах. Замок стоял на месте, где ныне расположено кладбище посёлка Романово. Предполагается, что на Куриной горке, находившейся в долине Мельничного ручья, по направлению к хутору Дивенс, имелись оборонительные укрепления. Известно, что крестьяне Побеттена отличались свободолюбивым нравом и неохотно подчинялись прусскому рыцарству. А появились люди в здешних местах уже в бронзовый век.

Pobethen Kirche Побеттен Кирха
Кирха в Побеттене.На переднем плане — магазин Ф.А. Гродде. Надпись на вывеске: Дешевые ткани для пошива постельного белья — мелкие и бумажные товары. Велосипеды. Швейные машинки.

Знаменитая Побеттенская церковь была построена из полевого камня, «почти без кирпичей», во второй половине XIV века, в следующем веке достроена колокольня, имевшая значение также сторожевой башни. Немного позже появились богатый алтарь и прекрасный орган, затем и колокола. Название местечка отправляет нас в давние прусские времена, в землю Бетен, когда жизнь была лишь при небольших укрепленных поселениях. В 1260 году у Побеттена состоялась решающая битва между взбунтовавшимися жителями и войском лифляндских крестоносцев, призванных на помощь Кёнигсбергом, и с бунтом было покончено.

С 1540 по 1575 год здесь служил настоятелем пастор Абель Билль. Герцог Альбрехт поручил ему перевести на прусский язык малый катехизис Мартина Лютера «Энхиридион» и во многом благодаря этому сохранился для потомков прусский язык — перевод был напечатан в Кёнигсберге в 1561 году.

„Всякий, кто от истины, слушает гласа Моего», сказано в Евангелии от Иоанна (гл.18, стих 37). Церковь имела три колокола — большой, средний и малый. Большой был отлит в 1835 году и имел вес 15 центнеров (немецкий центнер равняется примерно 50 килограммам, значит, колокол весил три четверти тонны). Средний изготовили век спустя, в 1934 году, его вес составлял 8 центнеров (400 кг). Его отлили взамен отправленного на переплавку в годы Первой мировой войны. Малый тоже был не мал — 3,5 центнера (около 175 кг).

В 1535 году местное хозяйственное управление было переведено в Грюнхофф. Известно также, что перед 1583 годом побеттенский пастор получил щедрый дар, настолько богатый, что тогда родилась поговорка: в Побеттене никакой священник не умрет с голоду. Короткое пересечение с историей России: в русской армии во время Семилетней войны (1756-1763 г.г.) служил полковым священником пастор Кристиан Тэге. Известно, что он принимал участие в сражении 1758 года возле Цорндорфа (ныне Сарбиново, Польша). А затем, во время краткого нахождения Восточной Пруссии под русской короной, получил в порядке поощрения за свои труды «хлебный» приход в Побеттене.

Будущие короли Фридрих-Вильгельм IV и Вильгельм I в бытность свою принцами ценили местный ландшафт, приезжали сюда на отдых. Какое-то время о их пребывании напоминал Королевский уголок, не сохранившийся к нашему веку.

 

Gruss aus Pobethen
Gruss aus Pobethen — Привет из Побеттена. Цветная литография.

 

 

И в XXI веке продолжает жить красивая легенда о барабанщике из Побеттена. Сага упоминает также о его барабане и сабле, которые до 1945 года хранились на входе в поселковую церковь. Во время войны со Швецией один солдат, родом из Побеттена, попал в плен и был доставлен в Швецию. Работал он хорошо и вскоре получил разрешение свободно передвигаться, однако с приказом не покидать Швецию. Но его не оставляла тоска по родине и однажды, сымитировав собственную смерть, он одел припрятанную солдатскую форму, прихватил сохранённые им саблю и полковой барабан и на льдине ухитрился переплыть Балтийское море! Льдина причалила к берегу около Рантау (ныне Заостровье), а там, знакомыми с детства тропками… Старый солдат вскоре умер, но он успокоился на родной земле, а не на чужбине.

В деревне было место для детских игр. Из книги Оскара Шлихта (Schlicht O. Das westlische Samland. Ein Heimatbuch des Kreises Fischhausen. — Dresden, 1922): довольно большой участок земли около замка принадлежал школьному совету и там дети и молодёжь могли играть, проводить свободное время, а жители посёлка устраивали сходы и собрания. В 1912 году местная община разобрала остатки замка, чтобы полученным камнем замостить дороги. Лишь благодаря вмешательству неравнодушных к истории края людей удалось отстоять малую часть фундамента восточной части здания, его снова укрыли песком.

В начале долины Дивенс стояла орденская мельница, впоследствии этот мельничный хутор перешел во владение прусской знати. Здесь в начале XX века стали проводиться работы по уличному освещению посёлка. Побеттен издавна являлся важным перекрестком между Кранцем и Раушеном, а также на пути из Кёнигсберга в Нойкурен. Ближайшие станции Замландской железной дороги были на севере в Рантау, а южнее — хутор Ватцум.

В 1939 году деревня имела 1358 жителей. В местной евангелической церкви посещали службу миряне 34 окрестных населенных пунктов, где числилось свыше 5000 жителей. Для сравнения — точно столько же граждан было тогда и в Кранце. В поселке развивались промыслы и ремёсла. 14 февраля 1945 г. поселок был взят Советской Армией. Многие побеттенцы продолжали тут долгое время оставаться, вплоть до 1949 года, последним покинул родину Вальтер Фишер из Войтниккена. Сохранился план места, сделанный в том же 1945 году архитектором Георгом Пультке для поселка, который отныне назывался уже Романово.

 

Побеттен памятник павшим в Первую мировую войну
Побеттен. Памятник солдатам, павшим в годы Первой мировой войны.

 

 

 

 

 Рудольф Штолле и его открытки

Железные дороги Замландского полуострова

 

 

 

 

Имперский охотничий двор Роминтен

Имперский охотничий двор Роминтен

В 1936 году в хвойном лесу на высоком берегу реки Роминте  двумя километрами севернее Императорского охотничьего замка был построен “Имперский охотничий двор Роминтен” (Reichsjаеgerhof Rominten). Стиль и расположение строения гармонично сочетались с окружающим лесным ландшафтом.

Построена охотничья резиденция была по приказу прусского министра и Имперского лесничего Третьего Рейха  Германа Геринга. Главный охотовед рейха стал большим поклонником Роминтской пущи, где начал охотиться с 1933 года, но бывший охотничий замок кайзера Вильгельма II ему заполучить не удалось. Комплекс кайзеровского охотничьего замка стал государственной собственностью и туристическим объектом.

 

Karte Rominter Heide
Часть Роминтской пущи на немецкой карте конца 1930-х годов. В центре участка расположен Императорский охотничий замок, а к северо-западу от него — Имперский охотничий двор.

 

Reichsjagerhof Rominten Имперский охотничий двор Роминтен
План комплекса «Имперский охотничий двор Роминтен». 1930-е годы.

 

Reichsjagerhoff blick von Nord Имперский охотничий двор Роминтен
Имперский охотничий двор Роминтен. Вид с севера.

 

Имперский охотничий двор Роминтен
Имперский охотничий двор Роминтен. Вид с запада.

 

Построенный в Роминтской пуще дом был гораздо меньше другого охотничьего дома Геринга, а точнее целого комплекса «Carinhall» в Шорфхайде (Schorfheide), расположенного в Бранденбурге и названного так по имени первой жены Геринга шведской баронессы Карин фон Канцов, урождённой Фок. Комплекс в Роминтской пуще  получил название «Emmyhall».

 

Carinhall Innenhof
Охотничья резиденция Геринга «Каринхалл». Внутренний двор.

 

Carinhall Blockhaus
Каринхалл.

 

Вальтер Фреверт в своей книге “Роминтен” так описывает Рейхсъягерхоф: “Здание было спроектировано и построено профессором Фридрихом Хетцельтом (Friedrich Hetzelt)*.

 

Имперский охотничий двор Роминтен
Эскизы охотничьего дома

 

Plan Reichsjagerhof Rominten
План охотничьего дома

 

Для этого также был выбран стиль блокгауза, но с крышей, покрытой тростником. На её коньках были помещены мазурские знаки счастья, а мощные рога на фронтонах подчёркивали охотничье предназначение постройки. Дом имел внутренний двор и зал в старогерманском стиле. Охотничий двор в своём простом и суровом виде, несомненно, вписывался в превосходный ландшафт. Всё искусственное было отвергнуто.

 

Reichsjagerhof Rominten im Bau 1936
Строительство охотничьего комплекса в Роминтской пуще. На переднем плане главный лесничий Фердинанд Валльманн (Ferdinand Wallmann). Весна 1936 года.

 

Rominte Jagershof Grosse halle mit Kamin
Имперский охотничий двор Роминтен. Большой зал с камином.

 

Использовался исключительно местный строительный материал: обтёсанные валуны для цоколя, еловые брёвна для стен, тростник для крыши, кованое железо для дверных и оконных обивок, а также грубые пёстрые полотна для занавесей. Очень искусно были оформлены двери: они были выкрашены в скромный цвет, а затем в гребенчатой технике изрисованы охотничьими мотивами, стилизованными изображениями животных и орнаментами. Внутренние стены были обшиты деревом, обработанным современным способом, за счёт чего возникало хорошее впечатление. Так имелась комната, отделанная шлифованной елью натурального цвета, другая — морёной дубовой фанерой, с вязовой и кленовой фанерой. Несущие балки отчасти были снабжены подвесными лампами… В зале с высоким потолком, использующимся как столовая и место собраний, висели основные трофеи и несколько больших картин работы известного художника охоты Герхарда Лёбенберга (Gerhard Löbenberg).”

 

Gerhard Loebenberg_Matador
Олень по кличке «Матадор». Картина Герхарда Лёбенберга.

 

Gerhard Loebenberg_Eggenhirsch
Картина Герхарда Лёбенберга, изображающая оленя по кличке «Эгген» (вверху). Рога Эггена (внизу).

 

Напротив самого охотничьего дома на берегу Роминте был построен небольшой чайный павильон.

 

Goering Henderson Teehaus Rominten Oktober 1937
Герман Геринг и Невилл Гендерсон беседуют возле чайного павильона. 4 октября 1937 года.

 

Также в комплекс построек входил дом лесника. Рядом в овраге был сооружён большой колодец, выложенный кирпичом. Вся территории комплекса была обнесена забором, имелись лишь одни въездные ворота с постом охраны, а также по периметру были установлены четыре зенитных орудия.

 

Имперский охотничий двор Роминтен
Въездные ворота в комплекс

 

Forsterhaus
Дом лесника

 

Герингом были сохранены традиции, заложенные кайзером: приглашать на охоту именитых гостей, влиятельных политиков и высокопоставленных чиновников Третьего Рейха, любящих охоту. Так, к примеру, в 1935 году озеро Мариново/Северное было официально переименовано в Гёмбёш (Gömbös-see), в честь премьер-министра Венгрии Дьюлы Гёмбёша, подстрелившего капитального оленя. Гостями Геринга в Роминте были также польский посол Ю. Липский, английский посол Н. Гендерсон, фельдмаршал Г. Маннергейм, соратники по НСДАП Г. Гиммлер, Э. Кох, И. фон Риббентроп, К. Дёнитц. Есть свидетельства о встрече в 1940 году в охотничьем дворе Роминтен Геринга с Лаврентием Берия. Частыми гостями Геринга были лучшие асы Люфтваффе — Мёлдерс, Галланд, Удет.

 

Goering mit Gests
Геринг с гостями возле охотничьи трофеев.

 

Goering Gombos
Герман Геринг и Дьюла Гёмбёш (второй слева). 1940 год.

 

Также Геринг продолжил коллекционирование рогов добытых капитальных оленей. Каждый олень с большими ветвистыми рогами имел своё имя и до поры откармливался в специальных резервациях. Но, в отличие от кайзера, камни на местах добычи крупных трофеев Геринг уже не устанавливал.

 

Walter Frevert, Hermann Gцring, Ulrich Scherping
Вальтер Фреверт (первый слева), ГерманГеринг и Ульрих Шерпинг (первый справа).

 

Ulrich Schulz_Matador Hirsch_September_1942
Фотограф Ульрих Шульц фотографирует убитого Герингом оленя по кличке «Матадор». Сентябрь 1942 года.

 

Во время Второй Мировой войны в 1941 году на юго-западной окраине Роминтской пущи расположился штаб Люфтваффе. Он находился в лесу  западнее озера Гольдап недалеко от деревни Гросс Кумметшен (Gross Kummetschen/Hermeshof).

 

Herman Goering_Hans Jeschonnek_Oberkommandos der Luftwaffe im Wald bei Goldap_Juli 1941
Герман Геринг и начальник генерального штаба люфтваффе Ганс Ешоннек по дороге в штаб люфтваффе возле Гольдапа. Июль 1941 года.

 

1 августа 1944 года был дан приказ в случае приближения Красной Армии к границам Восточной Пруссии уничтожить охотничий дом Геринга. В самом доме было заложено семь зарядов.  Также заряды были заложены в доме лесника Имперского охотничьего двора, а также в Императорском охотничьем замке.

 

1 August 1944
Приказ об уничтожении комплекса и схема расположения зарядов.

 

В ночь с 19 на 20 октября 1944 года за три дня до наступления советских войск по сигналу «Johannisfeuer» Имперский охотничий двор Роминтен был взорван. Но до этого в уже покинутом охотничьем домике успели побывать бойцы советской разведгруппы «Максим». И вот как это описывается:

 

«…Избежав открытых схваток и оторвавшись от преследователей, разведчики пришли в лесопарк, где стоял дом Геринга. Кругом ни звука, ни огонька. Ночь выдалась сырая и темная. Как только Шарапов и Корешков обнаружили дом рейхсмаршала, за ним было установлено круглосуточное наблюдение. Из допроса языка было известно, что в доме осталось только несколько человек прислуги. Майор Максимов послал вперёд разведку. Дергачёв, Шарапов и Корешков бесшумно, как тени, исчезли в ночи…Ворота оказались закрытыми изнутри на замок. Старшина Дергачёв подставил свои широкие плечи, и Пётр Корешков, встав на них, залез на стену. Он прислушался, осмотрелся — ничего подозрительного…Разведчики установили, что солдат в доме нет. Они подняли с постели управляющего и забрали у него все ключи. Надёжно изолировали его и всю прислугу в их домике и открыли ворота. Разведчики не без трепета прошли через полураскрытые массивные чугунные ворота, увенчанные скульптурами. Выставив часовых, они первым делом проверили и почистили оружие. Затем осмотрели апартаменты сбежавшего рейхсмаршала. Продуктов не видно, а «барахло» почти всё на месте. По всему видно: хозяин не надеялся сюда вернуться…».

 

stuff
Брошенное «барахло».

 

В настоящее время от построек остались лишь фундаменты. Долгое время территория комплекса была заросшая кустарником и деревьями, лишь в 2012 г. территорию очистили,  на местности стало возможным увидеть сохранившиеся ступени, дымоходы от каминов, вход в подвал и площадку террасы. Ещё в 1990-х годах на руинах дома был виден сохранившийся камин, плитка на полу и облицовка цоколя. Ныне же это всё утрачено. Территория комплекса вся перекопана в поисках «ценностей».

 

 

 

_________________

 

 

* Фридрих Хетцельт (1903-1986) — немецкий архитектор, спроектировал и построил охотничью резиденцию Германа Геринга «Каринхалл».

 

 

 

 

Роминтская пуща. Введение.

Из истории охоты в Роминтской пуще.

Императорский охотничий замок Роминтен.

Кайзеровские  и иные  памятные  камни  Роминтской  пущи.

История железных дорог Роминтской пущи.

Вальтер Фреверт: придворный егерь Геринга.

Пауль Баркхаузен.

Гостиницы Роминтской пущи.

Специальные поезда Германа Геринга в Роминтской пуще.

Роминтская пуща. Список источников.

 

 

 

Тингплацы Восточной Пруссии

Тингплацы Восточной Пруссии

Как говорилось в предыдущей заметке, посвящённой истории тингплацев, на бывших немецких территориях, отошедших после Второй мировой войны к Польше и России, также сохранилось несколько таких объектов. Самый известный среди них — тингплац у горы Святой Анны (бывший Аннаберг) в Опольском воеводстве на юге Польши. Ещё пара тингплацев сохранилась на западе Польше – в Мышлибуже (Myślibórz, бывший Зольдин/Soldin) и Осьно-Любуске (Ośno Lubuskie, бывший Дроссен/Drossen).

Но в этой заметке разговор пойдёт про тингплацы Восточной Пруссии.

Различные источники приводят различные данные о количестве тингплацев, сохранившихся на территории бывшей Восточной Пруссии. В частности, немецкая версия Википедии сообщает о двух тингплацах — в Тильзите (сейчас Советск) и Норденбурге (сейчас Крылово), находящихся на территории Калининградской области. Английская Википедия, ссылаясь в качестве источника на посвящённую тингплацам монографию немецкого исследователя Райнера Штоммера (Rainer Stommer, Die inszenierte Volksgemeinschaft: die «Thing-Bewegung» im Dritten Reich, Marburg: Jonas, 1985), сообщает, что на территории Восточной Пруссии построено три официально санкционированных рейхсминистерством пропаганды тингплаца: уже упоминавшийся тильзитский, и два находящихся уже в польской части бывшей Восточной Пруссии на территории Варминьско-Мазурского воеводства – в Рёсселе (Rössel, сейчас Решель/Reszel) и в Пройссиш-Холланд (Preußisch-Holland, сейчас Пасленк/Pasłęk).

Кроме Википедии о том, что в Пройссиш-Холланд был построен тингплац, никакой другой информации мне пока найти не удалось – ни фотографий, ни даже упоминания о том, что в Пасленке есть (или были) остатки какого-либо амфитеатра. Возможно, амфитеатр не сохранился. А возможно, нужно просто туда съездить и выяснить всё на месте))

Тингплац в Решеле находится к юго-востоку от решельского замка, в старом городском парке на берегу реки Сайны (Sajna, бывшая Zaine). Построен он был предположительно в 1939 году. В силу того, что город в то время насчитывал чуть более 5000 жителей, размеры амфитеатра небольшие. Сейчас бывший тингплац постепенно ветшает, хотя иногда используется для проведения городских мероприятий.

 

Thingplatz Roessel Reszel Amfiteatr Тингплацы Восточной Пруссии Решель
Тингплац в Рёсселе

 

Roessel Thingplatz Freilichtbuehne Тингплацы Восточной Пруссии Рёссель Решель
Массовое мероприятие в Рёссельском тингплаце

 

Roessel Thingplatz
Рёссель, тингплац, конец 1930-х — начало 1940-х годов.

 

Thingplatz Roessel
Рёссель. Вид на замок и тингплац.

 

Reszel Amfiteatr Тингплацы Восточной Пруссии Решель
Решель. Так выглядит бывший тингплац в настоящее время.

 

Thingplatz Amfiteatr Reszel 2013
Решель, 2013 год.

 

Тингплац в Норденбурге  (Nordenburg, сейчас Крылово), по воспоминаниям жителей, был построен на склоне холма, между кладбищем и спортплощадкой. Инициатором строительства выступили «отцы города». Одновременно с тингплацем был сооружен и памятник погибшим в Первую мировую немецким солдатам. Строительство было начато в 1937 году, открытие памятника и тингплаца состоялось в августе 1938 года. Первоначально территория комплекса была засыпана галькой, но затем ее заасфальтировали. Тингплац был своеобразной достопримечательностью Норденбурга и предметом гордости горожан перед жителями близлежащего Гердауэна (Gerdauen, сейчас Железнодорожный).

 

Stadtplan Nordenburg
План Норденбурга. В левом нижнем углу между городским кладбищем и спортплощадкой расположен тингплац.

 

Nordenburg_Thingplatz
Входные ворота в комплекс

 

Nordenburg Thingplatz Тингплацы Восточной Пруссии Норденбург Крылово
Тингплац

 

Норденбург 27-6-1945
Норденбург. 27 июня 1945 года.

 

В настоящее время бывший тингплац находится в запретной зоне севернее границы России и Польши, и увидеть его без специального разрешения нельзя. От комплекса остались заросшие лесом руины.

 

Thingplatz Nordenburg Krylowo Крылово Норденбург
Бывшие входные ворота норденбургского тингплаца. Фото Н. Троневского.

 

Крылово - Норденбург тингплац Nordenburg Thingplatz
Крылово. Так выглядит тингплац сейчас. Фото Н. Троневского.

 

Thingplatz Nordenburg Krylowo Крылово Норденбург тингплац
Крылово. Тингплац. Фото Н. Троневского.

 

Тильзит-Советск может похвастаться не только самым восточным в Третьем рейхе трамваем, и не только своим знаменитым сыром, но и самым крупным  восточнопрусским тингплацем. Он был заложен в Тильзите 10 июня 1934 года, в разгар моды нацистов на «народничество», когда выделялись значительные средства на пропаганду единства германской нации, берущей свои корни с незапамятных времён от древних германцев. Авторами проекта выступили берлинские архитекторы Франц Бёмер (Franz Böhmer) и Георг Петрих (Georg Petrich). Тингплац расположился в западной части города в парке Якобсруэ (Jakobsruhe), недалеко от памятника королеве Луизе. Торжественное открытие арены состоялось 30 апреля 1935 года. Тингплац неплохо сохранился. Сейчас он называется «Зеленый театр» и используется для различных городских мероприятий.

 

Plan Thingplatz Tilsit Sowetsk Тильзит тингплац
Архитектурный план тильзитского тингплаца в парке Якобсруэ.

 

Entwurf Tilsit Thingplatz
Эскиз тингплаца

 

Spatenstich Thingplatz Tilsit 1934
Рекламный плакат, призывающий горожан на торжественное мероприятие, приуроченное к началу строительства тингплаца. 1934 год.

 

Tilsit Sowetsk Thingplatz Bau 1934
Тильзит. Парк Якобсруэ. Строительство тингплаца. 1934 год.

 

Tilsit Sowetsk Thingplatzeinweihung 1935
Торжественное открытие тингплаца в Тильзите. 1935 год.

 

Tilsit Sowetsk Thingplatzeinweihung 1935 Тингплацы Восточной Пруссии
Торжественное открытие тингплаца в Тильзите. 1935 год.

 

Tilsit Sowetsk Thingplatzeinweihung - 1935
Торжественное открытие тингплаца в Тильзите. 1935 год.

 

Thing-Platz Tilsit Sowetsk
Тильзит. Тингплац.

 

Tilsit Thingplatz Julius Simonsen
Тильзит. Тингплац.

 

Tilsit Ostpreußen Thingplatz
Тильзит. Тингплац.

 

Tilsit Thingplatz Sowetsk Советск
Тильзит. Тингплац.

 

Tilsit Park Jakobsruhe Thingplatz
Сцена тингплаца.

 

Tilsit Sowetsk Zeltlager am Thingplatz 1935-1936
Палаточный лагерь в парке Якобсруэ. 1935-1936.

 

Sowetsk Tilsit Thingplatz 1935-1940
Тильзит. Тингплац. В левой части снимка видны футбольные ворота стадиона имени Пауля Гинденбурга, построенного рядом с тингплацем. Конец 1930-х.

 

Tilsit Sowetsk Thingplatz Green Theatr 2015
Зелёный театр в Советске. 2015 год.

 

Tilsit Thingplatz 2015
Советск. Зелёный театр. 2015 год.

 

Thingplatz Tilsit Sovetsk 2015
Советск. Зелёный театр. 2015 год.

 

Тингплац в Правдинске (бывший Фридланд/Friedland) не упоминается ни в одном доступном мне источнике на эту тему. Возможно, построен он был самими жителями на добровольные пожертвования в 1935-1936 (или же в 1937-1938) годах. Как бы то ни было, увидеть его (а точнее то, что от него осталось)  можно на склоне холма в южной части Правдинска в 100 м к юго-западу от развилки Дружбинского шоссе и улицы 28-й армии. Как выглядел тингплац во Фридланде до войны можно только догадываться, так как никаких информативных фотографий той поры обнаружить не удалось, а на тех, что имеются, разглядеть детали невозможно.

 

Friedland Totalansicht Правдинск
Фридланд. На месте будущего тингплаца до начала 70-х годов XIX века располагались штаб и конюшни Инстербургского Литовского уланского полка.

 

Friedland
Фридланд. Видна колонна в верхней части тингплаца. Конец 1930-х (?).

 

Friedland airview 1941
Фридланд. Довольно нехарактерный случай, когда тингплац построен практически посреди жилой застройки. Аэрофотосъёмка. Июнь 1941 года.

 

UPD 2024. На Бильдархиве появилась пара фотографий Фридландского тингплаца. В описании к ним говорится, что построен он был в 1934-1935 годах.

 

Фридланд. Тингплац в процессе строительства. Построен тингплац был в 1934-1935 годы на месте поместья Штадиенберг (Stadienberg).

 

Тингплац во Фридланде, конец 1930-х.

 

Thingplatz view from left_ 2015 Тингплацы Восточной Пруссии Правдинск
Правдинск. Тингплац. Март 2015.

 

Pravdinsk_center view_2015
Правдинск. Тингплац. Март 2015.

 

Pravdinsk_2015_1
Правдинск. Тингплац. Март 2015.

 

В общем-то, я не удивлюсь, если нечто похожее сохранилось и в каких-нибудь  небольших городках польской части бывшей Восточной Пруссии.

В Инстербурге (сейчас Черняховск) по проекту уже упоминавшихся архитекторов Бёмера и Петриха также планировалось построить тингплац (следует добавить, что они же разработали проекты тингплацев на горе Аннаберг в Силезии и в Хальберштадте, который так и не был построен).

Тингплац должен был находиться к юго-западу от инстербургского стадиона, на левом берегу р. Ангеррап (сейчас Анграппа). Неясно, по какой причине проект так и не был осуществлён.

 

Thingplatz Insterburg Тингплац Инстербург
Проект тингплаца в Инстербурге. Май 1934 года.

 

insterburg-thingplatz-1934
Фрагмент плана. Вероятно, предполагалось, что торжественная процессия должна была входить на территорию тинга со стадиона.

 

insterburg-sportplatz
Стадион в Инстербурге. Почтовая открытка. На переднем плане виден открытый летний театр, находившийся к северо-востоку от городского стадиона. Этот театр был построен во второй половине 1920-х годов и уже представлен на плане города 1930 года. Размеры его невелики, вероятно, по этой причине и задумывалось строительство тингплаца. Хотя это лишь предположение.

 

insterburg-stadtplan-1930
Инстербург. Фрагмент плана города (1930). Цифрами обозначены: 1. городской стадион; 2. летний театр; 3. место, где предполагалось построить тингплац.

 

insterburg-lufbild
Инстербург. Вид на стадион и летний театр с высоты птичьего полёта. 1930-е (?).

 

insterburg-map
Черняховск. На том месте, где мог бы находиться тингплац, сейчас стоит памятник погибшим советским воинам.

 

 

 

 

Источники:

 

www.reszel.pl

www.reszel.net

www.nordenburg-hp.de

www.bildarchiv-ostpreussen.de

kenig.org

Бильдархив

 

 

 

Памятный камень в честь 30-летнего юбилея охоты императора Вильгельма II

Памятный камень в честь 30-летнего юбилея охоты императора Вильгельма II

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Памятный камень в честь 30-летнего юбилея охоты императора Вильгельма II и двух добытых оленях.

 

 

Камень в честь 30-летнего юбилея охоты кайзера Glaz Wilhelma II Wilhelm II Denkstein Rominter Heide
Камень в честь 30-летнего юбилея охоты кайзера

 

 

Надпись на камне:

Dieser Stelle hier erlegte Seine Majestät der Kaiser und König Wilhelm II am 30 September 1902 am Tage allerhöchste eines 30 jährigen Jägerjubiläums auf der Frühpursche einen Doublette auf zwei starke Hirsche einen zwölfenden und einen zuruckgesertzen ungeraden Zehnenden.

Перевод:

«С этого места его величество император и король Вильгельм II 30 сентября 1902 года в день своего 30-летнего охотничьего юбилея на ранней засидке дуплетом уложил двух мощных оленей с двенадцатью отростками и с десятью отростками на запрокинутых неравных рогах».

 

Координаты:
N54.387209 E22.586555

 

30
Фрагмент немецкой карты. 1930-е годы. Масштаб 1:25000.

 

Камень находится в 350 метрах слева от дороги между посёлками Лесистое и Радужное, на низинном болотистом лугу, в 50 метрах южнее от камня  «44 отростка».

 

 

Памятные камни Роминтской пущи

 

 

 

Памятный камень на могиле лесничего Пауля Баркхаузена

Памятный камень на могиле лесничего Пауля Баркхаузена

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Памятный камень, установленный на могиле лесничего Пауля Баркхаузена (Paul Richard Barckhausen, 1902 — 1939).

 

Надпись на камне:

Forstmeister Dr. Paul Richard Barckhausen geboren 10 Nov. 1902 gefallen 19 Sept. 1939 vor Warschau

 

Пауль Баркхаузен_камень
Камень на могиле Пауля Баркхаузена

 

Главный лесничий Пауль Рихард Баркхаузен был главой комиссии по защите лесного хозяйства одного из четырёх прусских лесничеств Государственного министерства лесного хозяйства и охоты — Варнен (Warnen). Он погиб 19 сентября 1939 года в бою под Варшавой во время Польской кампании.

Его тело было перевезено в Роминтскую пущу и похоронено среди леса, недалеко от лесничества Варнен. Вокруг могилы была высажена рощица из молодых дубов, а на могиле установили большой памятный камень, с высеченным именем и датами жизни лесничего.
Лесничество Варнен, где он служил, после его смерти было переименовано в его честь.

 

Пауль Баркхаузен Paul Barckhausen
Пауль Баркхаузен

 

 

Координаты:
N54°25’36.64″ E22°28’56.81″

 

 

 

Историческое фото:

 

Barckhausen
Памятник на могиле Пауля Баркхаузена (из книги Вальтера Фреверта)

 

Фреверт_Баркхаузен_Микке_
Главный лесничий Вальтер Фреверт (в центре), лесничие Пауль Баркхаузен (за Фревертом справа) и Дитрих Микке (в очках)

 

 

 

Кайзеровские и иные памятные камни Роминтской пущи