Разглядывая открытки с видами Велау (Wehlau), нетрудно заметить, что значительное их число издано местным фотографом и владельцем магазина по продаже книг и писчебумажных товаров, расположенного когда-то на Маркт-платц, Артуром Карла (Arthur Karla).
Насколько я могу судить по имеющимся в моей коллекции открыткам, период издательской деятельности Артура Карлы относится к 1920-1940-м годам. Самая ранняя дата по почтовому штемпелю — 1927 год. Открытки отпечатаны способом «реальная фотография». Можно с уверенностью утверждать, что, по-крайней мере в начале 1930-х годов (к примеру, в 1931-м), Артур Карла размещал заказы на печать тиража в сторонних типографиях. Абсолютно точно некоторые его тиражи печатались в крупной лейпцигской издательской компании Trinks & Co и в берлинской типографии Hermann Marre.
На оборотной стороне открыток, изданных Артуром Карла, указан издатель:
Arthur Karla, Buchdruckerei, Buch- u. Papierhdlg., Wehlau i. Ostpr.
Иногда также указан номер серии (к примеру, №№ 12, 16, 17*, 33).
Располагался магазин Артура Карлы, как уже говорилось, в самом центре Велау, на Маркт-платц.