Мосты Велау

Опубликовано Окт 2, 2015 в Велау | Нет комментариев

Мосты Велау

    Моя коллекция открыток по округу Велау пополнилась занятным экземпляром.   Итак, открытка с изображением моста через Алле, отпечатанная офсетным способом на хорошей, совсем не «открыточной», бумаге кремового оттенка в типографии Kunstastalt Stengel & Co. в Дрездене. По левому обрезу открытки есть перфорация. В общем-то,...

Далее

Велау — город фотографов

Опубликовано Авг 19, 2015 в Велау, История открытки | Нет комментариев

Велау — город фотографов

В моём архиве есть фотографическая карточка, на которой изображены два мальчугана лет 5-7, настороженно глядящих в объектив фотоаппарата. Фотография весьма пожилая. Думаю, что снята она  лет 130 назад, не меньше. Заинтересовало же меня в ней, собственно, то, что сделана она в фотоателье Франца Гутцайта (Franz Gutzeit) из Велау (сейчас...

Далее

Боевые действия в округе Велау в январе 1945-го

Опубликовано Мар 13, 2015 в Велау, Слайдер | 3 комментария

Боевые действия в округе Велау в январе 1945-го

В продолжение исследования ситуации, сложившейся во время Восточно-Прусской операции в городе Велау,  предлагаем перевод главы из книги Heimatbuch des Kreises Wehlau, Alle — Pregel — Deime — Gebiet, 1 Band. — Rautenberg, 1975, под названием «Kampfhandlungen und Räumung im Kreise Wehlau 1945» (Боевые действия и эвакуация населения в округе Велау в 1945 году). Автор главы...

Далее

Битва за Велау

Опубликовано Янв 20, 2015 в Велау | Нет комментариев

Битва за Велау

Перевод заметки Гюнтера Гронмейера (Günter Gronmeyer) «Kampf um Wehlau» (Wehlauer Heimatbrief, № 71, 2004). Итак:                     Битва за Велау   Вопрос: Пострадал ли Велау во время боёв? Удивительно, но спустя 60 лет можно с уверенностью утверждать, что ни Велау, ни его окрестности не пострадали от действий Красной Армии. Моё...

Далее

Впечатления войны шикарны

Опубликовано Янв 19, 2015 в Велау | Нет комментариев

Впечатления войны шикарны

Вот такая открытка есть в моей коллекции. Полевая почта. 1914-й год. На лицевой стороне — вид восточно-прусского города Велау (Wehlau). Хотя к моменту отправления открытки русских войск в городе уже не было. Текст читается очень плохо. Вот то, что удалось прочесть:           Из армии Петроград Большой пр. 106 Петроградская...

Далее
Яндекс.Метрика